6. Klasse Lektion 5 Erklärungen
1. Die Erklärungen
(1) Die französische Zeitform « le futur composé »
« Le futur composé » wird mit der Gegenwart(le présent) des Verbs « aller » zusammen mit dem Infinitiv(l’infinitif) eines anderen Verbs gebildet.
« Le futur composé » du verbe « faire ».
Das Verb Der Infinitiv
« aller » des Verbs
in der « faire »
Gegenwart
je vais faire
tu vas faire
il/elle/on va faire
nous allons faire
vous allez faire
ils/elles vont faire
« Le futur composé » du verbe « travailler ».
Das Verb Der Infinitiv
« aller » des Verbs
in der « travailler»
Gegenwart
je vais travailler
tu vas travailler
il/elle/on va travailler
nous allons travailler
vous allez travailler
ils/elles vont travailler
(2) Die Bildung des Verbs « aller » in der Gegenwart (au
présent).
je vais
tu vas
il/elle/on va
nous allons
vous allez
ils/elles vont
(3) Die französischen Präpositionen « à » und « chez » mit
dem Verb « aller » .
1. Die französische Präposition « à » bedeutet auf Deutsch „nach“, „in“ oder „zu“.
2. Man gebraucht die französische Präposition « à » zusammen mit
dem Verb « aller », wenn man zu einem Ort geht oder fährt.
Zum Beispiel:
Französisch Deutsch
a) Je vais à la cantine. Ich gehe in die Kantine.
b) Tu vas au restaurant. Du gehst ins Restaurant.
c) Nous allons à Paris. Wir fahren nach Paris.
d) Vous allez aux toilettes. Sie gehen zur Toilette.
- Die französische Präposition « chez » bedeutet auf Deutsch „bei“ oder „zu“, wenn man zu einer Person fährt oder ist. « Chez » wird nur gebraucht, wenn die Aktion in dem Haus einer Person stattfindet.
a) Je vais chez des copines. Ich gehe zu Freundinnen.
b) Il est chez son cousin. Er ist bei seinem Cousin.
c) Elles vont chez le prof. Sie gehen/fahren zu dem Lehrer.
(4) Die Fragen mit « est-ce que » + « pourquoi, où, comment,
quand ».
- Es ist sehr leicht, eine Frage mit « est-ce que » auf Französisch zu
stellen.
Wenn man eine französische Frage mit dem Fragewort (est-ce que) beginnt, lässt man den Satz, wie er ist, und fügt nur (est-ce que) am Anfang des Satzes ein, um die Frage zu stellen.
das Verb Das Adjektiv
das Subjekt
La voiture est bizarre.
Das Auto ist komisch.
Und die Frage lautet:
das Verb
das Subjekt das Adjektiv
Est-ce que la voiture est bizarre ?
Ist das Auto komisch?
- Mit « pourquoi, où, comment, quand » kann man eine französische
Frage zusammen mit « est-ce que » stellen.
Was bedeuten diese Frageworte auf Deutsch?
Französisch Deutsch
pourquoi warum
comment wie
où wo
quand wann
Mit dem Fragewort « est-ce que » werden diese Frageworte auf Deutsch dieselbe Bedeutung haben, wenn sie ohne « est-ce que »
gebraucht werden, und sie lauten dann:
Französisch Deutsch
pourquoi est-ce que warum
comment est-ce que wie
où est-ce que wo
quand est-ce que wann
Analysieren wir einige Beispiele :
Wie immer nach dem Fragewort « est-ce que » schreibt man das Subjekt und dann das Verb.
das Verb
das Subjekt das Adjektiv
Pourquoi est-ce que la voiture est bizarre ?
Warum ist das Auto komisch?
das Verb
das Subjekt
Comment est-ce que la voiture est ?
Wie ist das Auto?
das Verb
das Subjekt
Où est-ce que la voiture est ?
Wo ist das Auto?
das Verb
das Subjekt
Quand est-ce que les filles vont au gymnase ?
Wann gehen die Mädchen in die Turnhalle?
(5) Das französische Verb « faire » mit « l’article contracté »
Zum Beispiel « faire un », « faire du » usw.
a) Bei allem, was man zählen kann, wird man « un », « une » oder « des » mit dem Verb « faire » gebrauchen.
Zum Beispiel:
Französisch Deutsch
faire un dessin eine Zeichnung machen
faire une affiche ein Plakat machen
faire des phrases Sätze bilden
b) Bei allem, was man nicht zählen kann, wird man « du », « de la »,
oder « de l’ » mit dem Verb « faire » gebrauchen.
Zum Beispiel:
Französisch Deutsch
faire du sport Sport treiben
faire de la musique Musik spielen
faire de l’athlétisme Leichtathletik machen
(6) Der Imperativ
Der Imperativ ist die Befehlsform. Er wird gebraucht, wenn man einer Person oder vielen Personen einen Befehl gibt.
Wem kann man auf Französisch einen Befehl geben?
Zum Beispiel:
zu einem anderen Person (zu dir) : suche dein Heft
zu anderen Personen und sich selbst (zu uns) : suchen wir unser Heft
zu einem anderen Person (zu Ihnen) : suchen Sie Ihr Heft
oder anderen Personen (zu euch) : sucht eure Hefte
Analysieren wir die Bespiele:
(a) Wenn man einer anderen Person einen Befehl gibt?
Französisch Deutsch
Lisa sagt zu Anna: cherche ton cahier! suche dein Heft!
(b) Wenn man anderen Personen und sich selbst einen Befehl gibt?
Französisch Deutsch
Lisa schlägt
Anna und Laura vor: cherchons nos cahiers! suchen wir unser Heft!
* (vorschlagen): ist eine höfliche Art, anderen Person und sich selbst einen Befehl zu geben.
- Wenn man einer anderen Person oder anderen Personen einen Befehl gibt?
Französisch Deutsch
Lisa sagt zu ihrem Lehrer: cherchez votre cahier! suchen Sie Ihr Heft!
Lisa sagt zu Anna
und Silvia : cherchez votre cahier ! sucht eure Hefte!
(7) Wie bildet man den Imperativ?
Man gibt dir einen Befehl, man gibt uns einen Befehl oder man gibt euch einen Befehl.
Zum Beispiel :
Französisch Deutsch Befehl zu:
joue spiele dir
jouons spielen wir uns
jouez spielt/ spielen Sie euch/Ihnen
Wie bildet man den Imperativ?
Man soll das Präsens des Verbs gut können.
- Wenn man dir einen Befehl gibt, muss man das Verb so bilden, als ob es mit demPersonalpronomen (je) in der Gegenwart gebildet wird.
2. Wenn man uns einen Befehl gibt, muss man das Verb schreiben, genauso wie man das Verb mit dem Personalpronomen (nous) in der Gegenwart bildet.
3.Wenn man euch einen Befehl gibt, muss man das Verb schreiben, genauso wie man das Verb mit dem Personalpronomen (vous) in der Gegenwart bildet.
Le présent du L’impératif
verbe (jouer) Der Imperativ
(spielen)
je joue joue
tu joues jouons
il/elle/on joue jouez
nous jouons
vous jouez
ils/elles jouent
Nehmen wir einige Beispiele:
Le présent du L’impératif
verbe (parler) Der Imperativ
(sprechen)
je parle parle
tu parles parlons
il/elle/on parle parlez
nous parlons
vous parlez
ils/elles parlent
Le présent du L’impératif
verbe (faire) Der Imperativ
(machen)
je fais fais
tu fais faisons
il/elle/on fait faites
nous faisons
vous faites
ils/elles font
Der Imperativ des Verbs (aller) ist eine Ausnahme, wenn man dir einen Befehl gibt. Das Verb wird nicht mehr gebildet, als ob man es mit dem Personalpronomen (je) bildet, sondern mit dem Personalpronomen (il), (elle) oder (on).
Le présent du L’impératif
verbe (aller) Der Imperativ
(gehen)
je vais va
tu vas allons
il/elle/on va allez
nous allons
vous allez
ils/elles vont
L’infinitif L’impératif
L’impératif singulier L’impératif pluriel
(einen Befehl (einen Befehl (einen Befehl
zu dir) zu uns) zu euch/Ihnen)
aller va allons allez
faire fais faisons faites
ramasser ramasse ramassons ramassez
chercher cherche cherchons cherchez
monter monte montons montez
attraper attrape attrapons attrapez
appeler appelle appelons appelez
respecter respecte respectons respectez
(8) Der Imperativ mit Verneinung(ne ….pas)
Der Imperativ eines Verbs(l’impératif négatif) mit den Worten (ne….pas)
Für (l’impératif négatif) braucht man die Worte (ne….pas), um diese negative Form auszudrücken.
Wir bilden jetzt das Verb « jouer » mit dem Imperativ und mit den Worten (ne….pas).
Für (l’impératif négatif) steht:
(ne) : vorm Verb
(pas): gleich nach dem Verb
Zum Beispiel :
Französisch Deutsch
ne joue pas! spiele nicht!
ne jouons pas! spielen wir nicht!
ne jouez pas ! spielt nicht/spielen Sie nicht!
ne commence pas! fang nicht an!
ne commençons pas! fangen wir nicht an!
ne commencez pas! fangt nicht an!/ fangen Sie nicht an!
ne réfléchis pas! überlege nicht!
ne réfléchissons pas! überlegen wir nicht!
ne réfléchissez pas! überlegt nicht!/ überlegen Sie nicht!
ne sors pas! geh nicht aus!
ne sortons pas! gehen wir nicht aus!
ne sortez pas! geht nicht aus!/gehen Sie nicht aus!
ne prends pas! nimm nicht!
ne prenons pas! nehmen wir nicht!
ne prenez pas! nehmt nicht!/nehmen Sie nicht!
ne bois pas! trink nicht!
ne buvons pas! trinken wir nicht!
ne buvez pas! trinkt nicht! /trinken Sie nicht!
(9) Die Bildung des Verbs « prendre » (au présent).
Die meisten Verben auf (dre) werden die folgenden Endungen (au présent) haben.
je _________s
tu _________s
il/elle/on _________d
nous _________ons
vous _________ez
ils/elles _________ent
je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous prenons
vous prenez
ils/elles prennent
(10) Die Zahlen (40-100)
40 quarante
41 quarante et un
42 quarante-deux
44 quarante-quatre
45 = 40 + 5
quarante-cinq
50 cinquante 60 soixante
51cinquante et un 61 soixante et un
52 cinquante-deux 62 soixante-deux
57 cinquante -sept 65 soixante-cinq
54 = 50 + 4 66 = 60 + 6
= cinquante – quatre soixante – six
(a) 70 = 60 + 10
soixante – dix
Die Antwort lautet:
(70) soixante-dix
(b) 78 = 60 + 18
soixante – dix-huit
Die Antwort lautet:
(78) soixante-dix-huit
(c) 80 = 4 * 20
Quatre-vingt
Die Antwort lautet:
(80) quatre-vingt
(d) 82 = 80 + 2
Quatre-vingt – deux
Die Antwort lautet:
(82) quatre-vingt-deux
(e) 90 = 80 + 10
Quatre-vingt – dix
Die Antwort lautet:
(90) quatre-vingt-dix
(f) 99 = 80 + 19
Quatre-vingt – dix-neuf
Die Antwort lautet:
(99) quatre-vingt-dix-neuf
*Man soll nur die Zahlen in rot auswendig können.
(11) « Pour faire quelque chose » bedeutet im Deutschen „um
etwas zu machen“.
« pour» ist eine französische Präposition und meint in Deutsch „für“.
Aber wenn ein französisches Verb in der Grundform nach « pour» steht, wird « pour» mit „um ………zu“ übersetzt.
Zum Beispiel:
Das Verb
in der Grundform
pour faire un dessin: um zu zeichnen.
Das Verb
in der Grundform
pour manger les croquettes: um die Kroketten zu essen.
a) Julien cherche un crayon, pour faire un dessin.
Julien sucht einen Bleistift, um zu zeichnen.
b) Le chat va sous la table, pour manger ses croquettes.
Die Katze geht unter den Tisch, um ihre Kroketten zu essen.
Übungen und Lösungen hierfür finden Sie im Downloadbereich