Französisch Nachhilfe 6. Klasse Lektion 4.7
(7) « C’est » mit Verneinung.
« C’est » bedeutet „es ist“ oder „das ist“ auf Deutsch.
« C’est » wird mit dem unbestimmten Artikel « un » oder « une » gebraucht, wenn « un » oder« une » vor einem Substantiv steht, das man zählen kann.
Zum Beispiel:
C’est une voiture. C’est un chien.
Das ist/Es ist ein Auto. Das ist/Es ist ein Hund.
« C’est » bedeutet in Wirklichkeit « Ce est », aber « Ce est » existiert nicht, weil zwei Vokale nicht aufeinander folgen können. Deswegen wird « Ce » zu « C’ ».
Mit Verneinung wird « C’est » zu « Ce n’est pas »
ne : steht gleich nach « Ce »
pas : steht gleich nach « est »
Einige Beispiele:
Ce n’est pas un chien.
Es ist kein Hund. / Das ist kein Hund.
Ce n’est pas une affiche.
Es ist kein Plakat. / Das ist kein Plakat.
Ce ne sont pas mes affaires.
Das geht mir nichts an.